【案情】
2010年底,被告張某與原告李某達(dá)成口頭協(xié)議,約定由原告李某向被告張某供應(yīng)建筑用磚。
同年11月,被告張某預(yù)付原告李某現(xiàn)金5 000元,原告李某向被告張某出具收條一張。后原告李某多次向被告張某供應(yīng)建筑用磚,至2013年3月底,經(jīng)雙方結(jié)算,被告張某的向原告李某出具單據(jù)一張,主要內(nèi)容“磚 數(shù)量90 000 單價(jià)0.2金額18 000元,10年西沿街用磚欠賬 張某”,同時(shí),原告李某在該單據(jù)上方空白處注明“已付5 000元”。
關(guān)于注明的“已付5 000元”,被告張某主張是其于2011年3月支付給原告李某的貨款,再加上2010年11月已經(jīng)預(yù)付5 000元,僅欠8 000元。然而,原告李某主張注明的“已付5 000元”即指預(yù)付款5 000元,被告張某尚欠13 000元。
【焦點(diǎn)】
本案中的爭(zhēng)議焦點(diǎn)在于“已付5 000元”是指哪筆付款,因?yàn)闆](méi)有記載確切的付款時(shí)間,所以才產(chǎn)生糾紛。付款時(shí)間的證明責(zé)任分配決定了案件裁判的最終結(jié)果。
【評(píng)析】
按照《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第五條的有關(guān)規(guī)定,對(duì)于合同是否履行有發(fā)生爭(zhēng)議的,負(fù)有履行義務(wù)的當(dāng)事人應(yīng)承擔(dān)舉證責(zé)任。在本案中,被告張某負(fù)有支付貨款的義務(wù),因此張某對(duì)已經(jīng)支付貨款的主張負(fù)有舉證責(zé)任。支付貨款的事實(shí)由“支付時(shí)間、金額、支付人、接受貨款人”基本要素組成。這是在支付貨款這一行為中所涉及的最基本要素,缺少任何一個(gè),其可信性就會(huì)大打折扣。
本案中,被告張某主張是“兩筆”5 000元付款,而原告李某予以否認(rèn),被告張某對(duì)已支付兩筆5 000元付款的事實(shí)負(fù)有舉證義務(wù),特別是其主張的第二筆付款,應(yīng)當(dāng)舉證證明基礎(chǔ)的要素支付時(shí)間,否則就應(yīng)承擔(dān)不利后果。根據(jù)舉證責(zé)任分配及舉證情況,被告張某未能證明2011年3月24日其支付了案涉第二筆付款,故其抗辯主張不予以采信。
同時(shí),針對(duì)被告張某的推理“若不是兩筆付款,原告李某則不會(huì)在不收回收條的情況下再次注明已收5 000元”,那么可以作出相反的推理,若2011年3月24日支付了5 000元貨款,為何當(dāng)時(shí)不出具或所要收條,而在結(jié)算時(shí)才注明?合理的解釋就是2013年3月30日雙方結(jié)算時(shí),對(duì)最終債權(quán)債務(wù)作了確認(rèn),所以注明了之前已經(jīng)支付的貨款即預(yù)付款5 000元。若結(jié)算時(shí)未將所有已收貨款扣除,被告張某不會(huì)在結(jié)算單上簽字確認(rèn)。
綜上,買(mǎi)受人支付貨款的證明責(zé)任不僅包括支付的金額,還有支付的時(shí)間,如果因?yàn)闀r(shí)間不明而引發(fā)爭(zhēng)議時(shí),買(mǎi)受人若不能證明支付時(shí)間進(jìn)而證明支付的貨款數(shù)額,就可能承擔(dān)不利后果。
【裁判結(jié)果】
買(mǎi)方主張中關(guān)于已經(jīng)付款的應(yīng)提交付款的證明,除了要證實(shí)付款的金額,還要證實(shí)付款的時(shí)間,支付對(duì)象等否則就應(yīng)承擔(dān)舉證不能的責(zé)任。本案中,被告張某主張2011年3月24日付款5 000元,但并沒(méi)有提供證據(jù)證實(shí)其主張,應(yīng)當(dāng)要承擔(dān)舉證不能的責(zé)任。
本文由上海離婚律師尤辰榮發(fā)布,原文地址:http://www.ynssly.com/jjht/mmht/mmjdal/1994.html,歡迎分享.